0
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
!!! طاهر عباس !!!
باكستان | tam@linuxmail.org

1
00:02:16,458 --> 00:02:17,333
جيد.

2
00:02:17,500 --> 00:02:21,125
أنا متأثر وفخور جدًا 
للإعلان عن الاستحواذ

3
00:02:21,291 --> 00:02:22,791
بواسطة إديشنز أنجستروم

4
00:02:23,083 --> 00:02:25,750
من المجلد الأخير من ثلاثية <i>Dedalus</i> <i>،</i>

5
00:02:26,166 --> 00:02:29,291
“الرجل الذي لا يريد أن يموت”.

6
00:02:32,208 --> 00:02:33,916
الترجمة الفورية

7
00:02:34,083 --> 00:02:36,083
ستبدأ في ديسمبر المقبل

8
00:02:36,250 --> 00:02:37,916
وستطرح الرواية للبيع

9
00:02:38,083 --> 00:02:40,625
في جميع المكتبات الجيدة 
من مارس.

10
00:02:43,250 --> 00:02:45,333
عندما تكتب، فإنك تعمل في المنزل.

11
00:02:45,500 --> 00:02:47,333
لقد تزوجتك من أجل ذلك.

12
00:02:47,500 --> 00:02:49,166
انها سيئة للغاية.

13
00:02:49,416 --> 00:02:51,625
كارل، كل شيء سوف يتغير قريبا.

14
00:02:51,916 --> 00:02:52,708
تعليق ؟

15
00:02:53,625 --> 00:02:54,833
ثق بي.

16
00:03:00,458 --> 00:03:01,833
اخرج، اخرج!

17
00:03:02,416 --> 00:03:03,666
اسمحوا لي أن تمر!

18
00:03:11,083 --> 00:03:12,416
شكرًا لك.

19
00:03:13,458 --> 00:03:16,583
لا، أنا لن يأتي. 
سأذهب للعمل في فرنسا.

20
00:03:16,958 --> 00:03:18,000
شهرين.

21
00:03:20,125 --> 00:03:21,375
هل تمزح معي ؟

22
00:03:24,583 --> 00:03:25,583
اللقيط.

23
00:03:25,750 --> 00:03:27,708
إنه القرف، لقد طردت.

24
00:03:27,916 --> 00:03:29,625
والعمل في فرنسا؟

25
00:03:30,708 --> 00:03:33,500
منذ متى يقوم بعمل واحد 
يكفي للعيش؟

26
00:03:36,833 --> 00:03:39,875
<i>في باريس، للقاء 
صديقي أوسكار براخ.</i>

27
00:04:20,125 --> 00:04:21,291
ما الأمر يا صديقي؟

28
00:09:02,208 --> 00:09:06,458
ليتم دفنه لترجمة القرف 
هو نهاية العالم.

29
00:15:36,958 --> 00:15:38,750
ما الذي تتحدث عنه؟

30
00:16:31,541 --> 00:16:32,458
<i>"ريبيكا.</i>

31
00:16:33,625 --> 00:16:35,708
<i>"أو الشبح 
لقد صنع منها.</i>

32
00:16:37,333 --> 00:16:40,083
<i>"لقد ميزهم فرانك 
أقل وأقل جودة.</i>

33
00:16:41,125 --> 00:16:43,333
<i>"أصبحت ريبيكا بخارية</i>

34
00:16:43,625 --> 00:16:44,583
<i>"وذكره..."</i>

35
00:16:44,750 --> 00:16:47,791
<i>"... ذنب هذه اللحظة 
محفوفة بالعواقب."</i>

36
00:16:49,541 --> 00:16:53,791
<i>"شعور متزايد الأهمية، 
مصنوعة من صور عابرة..."</i>

37
00:16:54,666 --> 00:16:58,625
<i>"... من المأساة 
التي ظلت تعود إليه."</i>

38
00:17:05,666 --> 00:17:07,125
<i>"ريبيكا.</i>

39
00:17:07,416 --> 00:17:10,666
<i>"شعرها البني الطويل 
لوح على نهر السين.</i>

40
00:17:10,833 --> 00:17:14,583
<ط>" 
وانعكست فوانيس المراكب في تجعيد شعرها .</i>

41
00:17:14,750 --> 00:17:17,416
<i>"تموج فستانها حولها</i>

42
00:17:17,583 --> 00:17:19,500
<i>"مثل زوج من الأجنحة البيضاء."</i>

43
00:19:32,291 --> 00:19:36,000
دعها تصبح حرجة ، 
إذا لم يكن لديها المزيد لتقوله.

44
00:19:39,500 --> 00:19:40,708
نعم هذا كل شيء.

45
00:19:42,166 --> 00:19:43,333
بالضبط!

46
00:19:43,833 --> 00:19:44,791
جيد جدًا.

47
00:19:50,958 --> 00:19:53,833
لا، لم أقرأها. 
لدي أشياء أفضل للقيام بها.

48
00:19:54,541 --> 00:19:55,791
تعليق ؟

49
00:19:57,708 --> 00:20:00,625
ربما نعم. سوف نناقش ذلك.

50
00:20:03,333 --> 00:20:06,291
لا، الفكرة 
ستكون قصة مشتقة.

51
00:20:08,166 --> 00:20:10,291
ليس تأليفًا جديدًا من تأليف <i>Dedalus.</i>

52
00:20:11,666 --> 00:20:14,500
هذا كل شيء. 
عن شخصية الصحفي.

53
00:20:15,291 --> 00:20:16,625
سوف نناقش ذلك.

54
00:20:17,000 --> 00:20:18,875
هناك، الشهر المقبل.

55
00:20:19,333 --> 00:20:21,291
ليس لدي الكثير من الوقت.

56
00:20:23,000 --> 00:20:24,250
أنا آسف.

57
00:20:25,083 --> 00:20:27,875
لكني أريد 
لمواصلة هذه المناقشة.

58
00:20:28,541 --> 00:20:29,833
هل يمكننا...

59
00:20:30,458 --> 00:20:32,666
نعم، أراك الأسبوع المقبل.

60
00:20:33,208 --> 00:20:34,041
بالطبع.

61
00:20:34,625 --> 00:20:35,666
تمام.

62
00:20:42,500 --> 00:20:43,750
نراكم قريبا بعد ذلك.

63
00:20:43,916 --> 00:20:44,708
مع السلامة.

64
00:28:18,791 --> 00:28:21,416
كاترينا تستعد للمباراة الكبيرة.

65
00:28:22,125 --> 00:28:24,333
ستكون جزءًا من المختارات.

66
00:28:24,500 --> 00:28:25,833
إنها تندفع، وهي تطلق النار...

67
00:28:26,000 --> 00:28:26,791
إضراب!

68
00:28:56,916 --> 00:28:58,125
- اعذرني. 
- يعتذر؟

69
00:28:58,291 --> 00:29:01,541
لقد جئنا لنلعب 
حتى نلعب أم لا؟

70
00:29:01,708 --> 00:29:03,625
من الواضح أننا لا نلعب.

71
00:29:57,250 --> 00:30:00,333
<i>ما يحتاجه العالم اليوم</i>

72
00:30:00,875 --> 00:30:03,541
<i>إنه الحب، هذا الحب الجميل</i>

73
00:30:05,416 --> 00:30:10,208
<i>إنه الشيء الوحيد 
نحن دائما نفتقد</i>

74
00:30:10,375 --> 00:30:13,291
<i>ما يحتاجه العالم اليوم</i>

75
00:30:14,333 --> 00:30:17,208
<i>إنه الحب، هذا الحب الجميل</i>

76
00:30:17,458 --> 00:30:19,625
<i>ليست مخصصة للأثرياء</i>

77
00:30:19,791 --> 00:30:22,291
<i>ولكن لكل واحد منا...</i>

78
00:31:14,000 --> 00:31:16,208
ماذا يحدث يا اللعنة؟

79
00:31:57,291 --> 00:32:01,041
"ما يحتاجه العالم اليوم 
هل الحب هذا حلو ...

80
00:32:02,166 --> 00:32:03,166
"الحب."

81
00:33:03,583 --> 00:33:05,291
توقف عن ذلك الآن!

82
00:33:07,625 --> 00:33:09,125
رأس الحمار، وأنا كسر.

83
00:34:01,458 --> 00:34:02,541
توقف!

84
00:34:04,333 --> 00:34:05,291
ابن العاهرة!

85
00:34:05,458 --> 00:34:07,125
لا تلمس أغراضي!

86
00:34:07,375 --> 00:34:08,375
دعني أذهب!

87
00:35:34,250 --> 00:35:36,458
لديك أسلوب فظيع.

88
00:35:42,541 --> 00:35:43,750
أنا لم أنتهي.

89
00:35:45,291 --> 00:35:46,916
إنها روايتي الأولى.

90
00:41:23,416 --> 00:41:24,875
أنا أستمع إليك.

91
00:41:26,166 --> 00:41:27,625
لم نحصل على شيء.

92
00:41:27,791 --> 00:41:30,291
يريد فقط التحدث إلى أوسكار براش.

93
00:41:30,458 --> 00:41:33,250
وأن يكون له الأجر 
ترجماته غير الشرعية؟

94
00:41:33,416 --> 00:41:36,125
أعطني الملف، دعونا ننتهي منه.

95
00:41:37,166 --> 00:41:39,625
هل تريد حقا الذهاب إلى المحاكمة؟

96
00:41:40,125 --> 00:41:43,333
متابعة مروحة 
يمكن أن يضر بصورة ديدالوس.

97
00:42:01,250 --> 00:42:04,083
أنت تلعب لعبة خطيرة أيها الشاب.

98
00:42:04,250 --> 00:42:07,791
انتهاك الملكية الأدبية 
في فرنسا 5 سنوات في السجن

99
00:42:07,958 --> 00:42:11,208
وغرامة 300 ألف يورو 
إذا كنت محظوظا.

100
00:42:11,791 --> 00:42:14,666
وفي إنجلترا 10. 
لا أعتبر متساهلا.

101
00:42:15,125 --> 00:42:17,500
هل أظهرت ترجماتي 
إلى أوسكار براش؟

102
00:42:19,000 --> 00:42:21,291
حالك أسوأ 
للجماهير.

103
00:42:21,458 --> 00:42:23,166
المشجعون الحقيقيون يشترون العمل.

104
00:42:23,333 --> 00:42:28,000
لقد قام المعجبون الحقيقيون بتنزيل نسختي
10 ملايين مرة في 15 يومًا.

105
00:42:28,375 --> 00:42:29,750
وأنت، هل ينجح؟

106
00:42:31,208 --> 00:42:32,958
تعتقد أنك ذكي،

107
00:42:33,625 --> 00:42:35,541
ولكن تم القبض عليك.

108
00:42:35,708 --> 00:42:37,833
ربما هذا ما أردت.

109
00:42:39,791 --> 00:42:42,958
لن تقابل أبدًا أوسكار براخ.

110
00:42:43,125 --> 00:42:46,583
حتى لو كنت مهتما به، 
لن أفعل لك هذا المعروف.

111
00:42:46,750 --> 00:42:48,125
استأجرني.

112
00:42:48,541 --> 00:42:51,041
لترجمة المجلد الثالث. 
رسمياً.

113
00:42:51,208 --> 00:42:52,500
أنت تمزح معنا.

114
00:42:52,666 --> 00:42:55,250
- تكريما للسيد براش. 
- لدي شخص بالفعل.

115
00:42:55,416 --> 00:42:57,833
آرون تروي. انه القرف.

116
00:42:58,000 --> 00:43:01,833
كونه مترجما له 
لن يسمح لك بمقابلته

117
00:43:02,000 --> 00:43:03,833
لا يمكن أن تؤذي.

118
00:43:05,458 --> 00:43:06,458
لديك كل شيء لتكسبه

119
00:43:06,625 --> 00:43:08,208
ولا شيء ليخسره.

120
00:43:09,083 --> 00:43:10,791
سأعمل مجانا.

121
00:43:12,000 --> 00:43:14,541
أنا أعرف عمله تماما، 
اللعنة!

122
00:43:14,708 --> 00:43:17,166
هذا يكفي. إعادته إلى الزنزانة.

123
00:43:20,291 --> 00:43:21,291
سهل !

124
00:43:22,250 --> 00:43:23,500
ماذا يقول؟

125
00:43:29,875 --> 00:43:32,625
هل ستتركنا، 
من فضلك؟

126
00:43:34,375 --> 00:43:35,416
يأتي.

127
00:47:53,708 --> 00:47:57,625
<i>الصفحات العشر الأولى من ديدالوس 
تم تنزيله ملايين المرات</i>

128
00:50:20,791 --> 00:50:22,791
أنا لست مسجونا بسببك!

129
00:50:23,166 --> 00:50:24,125
الأحمق القذرة!

130
00:51:21,125 --> 00:51:22,000
مذهل !

131
00:51:22,166 --> 00:51:23,416
لماذا هو مظلم؟

132
00:51:23,583 --> 00:51:26,000
- هؤلاء الأوغاد عن قصد! 
- تعال!

133
01:05:32,083 --> 01:05:33,708
لا تسخر مني!

134
01:06:35,250 --> 01:06:36,708
اخرج من اللعنة!

135
01:06:48,375 --> 01:06:49,458
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

136
01:06:50,958 --> 01:06:52,083
أيها القذارة!

137
01:07:04,000 --> 01:07:05,083
الأحمق!

138
01:07:20,625 --> 01:07:22,083
اللعنة القرف!

139
01:10:57,083 --> 01:10:58,250
كن أول من.

140
01:13:07,125 --> 01:13:08,500
يساعد !

141
01:19:44,875 --> 01:19:47,291
علينا أن نفعل شيئا.

142
01:19:52,208 --> 01:19:53,333
انه لا يحصل عليه.

143
01:19:54,291 --> 01:19:56,833
إذا نظمنا أنفسنا، يمكننا الدفاع عن أنفسنا.

144
01:19:58,000 --> 01:19:58,875
ماذا نفعل؟

145
01:19:59,041 --> 01:20:00,625
نحن منقسمون إلى مجموعتين.

146
01:20:00,791 --> 01:20:02,875
الأول يشتت انتباه الحراس

147
01:20:03,041 --> 01:20:04,333
والآخر يعتني به.

148
01:20:10,208 --> 01:20:11,000
عاهرة!

149
01:20:11,166 --> 01:20:12,958
أنا لا أفهم الإسبانية.

150
01:20:13,125 --> 01:20:14,166
أفعل.

151
01:20:14,333 --> 01:20:15,916
استمر، أنا أترجم.

152
01:20:34,125 --> 01:20:36,000
يجب علينا أن نعمل معا.

153
01:20:39,583 --> 01:20:41,500
تيلما وتشين وخافيير.

154
01:20:41,791 --> 01:20:43,416
اعتني بالحراس.

155
01:20:44,041 --> 01:20:46,708
إنغريد وأنا 
نرمي أنفسنا على هذا اللقيط!

156
01:20:47,541 --> 01:20:48,958
تيلما وتشين وخافيير.

157
01:20:49,125 --> 01:20:50,583
اعتني بالحراس.

158
01:20:50,750 --> 01:20:53,000
إنغريد وأنا نرمي أنفسنا

159
01:20:53,166 --> 01:20:54,125
على ذلك اللقيط!

160
01:20:54,291 --> 01:20:56,708
أنا لا أتكلم الإسبانية أو الماندرين.

161
01:21:02,166 --> 01:21:03,041
دعنا نذهب !

162
01:21:03,875 --> 01:21:04,708
في الثالثة!

163
01:21:07,458 --> 01:21:08,375
انتظر!

164
01:21:08,541 --> 01:21:10,625
الجميع 
يمكن الاعتماد عليها باللغة الاسبانية.

165
01:21:11,458 --> 01:21:12,500
حتى هو.

166
01:21:12,833 --> 01:21:13,958
والماندرين.

167
01:21:14,666 --> 01:21:15,750
واحد. اثنان...

168
01:21:16,250 --> 01:21:17,041
ثلاثة!

169
01:22:08,666 --> 01:22:09,625
1415.

170
01:22:58,541 --> 01:23:01,208
استدعاء سيارة إسعاف سخيف!

171
01:24:05,958 --> 01:24:06,750
عفو.

172
01:25:34,666 --> 01:25:36,166
توقف ! انها جيدة!

173
01:25:36,583 --> 01:25:37,666
انها جيدة.

174
01:25:38,125 --> 01:25:40,083
لقد فقد أنجستروم وظيفته للتو.

175
01:25:40,458 --> 01:25:41,708
الولايات المتحدة أيضا.

176
01:25:42,875 --> 01:25:43,791
تعال!

177
01:33:34,750 --> 01:33:37,458
السيدات والسادة لقد تأثرت

178
01:33:37,625 --> 01:33:41,208
وفخور جدًا بالإعلان عن عملية الاستحواذ 
بواسطة إديشنز أنجستروم

179
01:33:41,708 --> 01:33:44,166
من المجلد الأخير من ثلاثية <i>Dedalus</i> <i>،</i>

180
01:33:44,500 --> 01:33:47,708
“الرجل الذي لا يريد أن يموت”.

181
01:33:52,000 --> 01:33:56,416
صدقني، بيني وبين أوسكار براش، 
كانت المفاوضات صعبة

182
01:33:56,583 --> 01:33:58,208
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم

183
01:33:58,541 --> 01:34:00,000
أنني حصلت على اليد العليا.

184
01:34:01,958 --> 01:34:05,708
نحن نحمي ما هو لنا 
ونحن لا نتوقف.

185
01:34:10,125 --> 01:34:12,708
أوسكار براش لن يندم على ذلك.

186
01:34:13,541 --> 01:34:17,250
الترجمة الفورية 
ستبدأ في ديسمبر المقبل

187
01:34:17,875 --> 01:34:20,625
وستكون الرواية معروضة للبيع 
في جميع المكتبات الجيدة

188
01:34:21,083 --> 01:34:22,166
من مارس.

189
01:34:24,541 --> 01:34:29,125
السيدات والسادة، سيكون لديك 
الربع الثاني من الجحيم!

190
01:34:32,833 --> 01:34:35,458
<ط> الترجمة الإنجليزية الحقيقية 
من ديدالوس الأول وamp; الثاني</i>

